19 December 2012
Sorry, only one in the office today so far & I can already hear the following conversation before it happens!
Person 1 - "It's blawin' a hoolie" Person 2 - "It's fair chuckin' it doon" Person 3 - "Ah'll be soaked through, And ah've tae be in toon" Person 4 - "Ah've nae time far this rain, It's really quite dreicht"
Me - "Aww quit yer complainin' & gawn haud yer whesht!"
English translation:
Person 1 - It's very windy! Person 2 - It's very heavy rain! Person 3 - I'll get drenched & I need to stay in town! Person 4 - I can't be bothered with the rain, it's really rather depressing!
Me - Oh stop complaining & shut up!
Aberdeen Weather! • Opuss № I